ফ্রিডা ম্যাকফ্যাডেনের বেস্টসেলার উপন্যাস থেকে সূচিত এবং সাম্প্রতিক সময়ের বড় সফল সিনেমা ‘দ্য হাউসমেইড’ এবার থিয়েটারের মঞ্চে উঠে আসতে যাচ্ছে। হলিউডের শীর্ষ প্রযোজনা প্রতিষ্ঠান লায়ন্সগেট আনুষ্ঠানিকভাবে এই রহস্য-থ্রিলারকে মঞ্চায়নের সিদ্ধান্তের ঘোষণা দিয়েছে। বই ও সিনেমায় তৈরি হওয়া উত্তেজনা এখন সরাসরি দর্শকের সামনে জীবন্ত রূপে উপস্থাপিত হবে বলে সংশ্লিষ্টরা জানিয়েছেন।
মঞ্চায়নের কাজটি হাতে নিয়েছে একদল অভিজ্ঞ নাট্যকর্মী এবং শিল্পী। ব্রডওয়ের মঞ্চে ‘লাইফ অব পাই’ ও ‘দ্য নোটবুক’সহ তাৎপর্যপূর্ণ প্রযোজনায় যুক্ত একটি ব্রিটিশ প্রযোজনা সংস্থা প্রকল্পটির কারিগরি ও শৈল্পিক দিকগুলো দেখবে। যদিও নির্দিষ্ট প্রিমিয়ার তারিখ এখনো চূড়ান্ত করা হয়নি, তবু থিয়েটার ও সাহিত্যমহলে এই ঘোষণা থেকেই আলোচনা-উৎকণ্ঠা শুরু হয়ে গেছে। নির্মাতা ও প্রযোজকরা বলছেন, অভিজ্ঞ নির্মাতাদের কাজের ছোঁয়ায় মঞ্চায়নের এই সংস্করণটি দর্শকদের জন্য বিশেষ এক অভিজ্ঞতা হয়ে দাঁড়াবে।
সিনেমাটির ভয়াবহ বাণিজ্যিক সাফল্যই মঞ্চায়নের প্রধান অনুপ্রেরণা হিসেবে কাজ করেছে। সিডনি সুইনি ও অ্যামান্ডা সাইফ্রিড অভিনীত সিনেমাটি মাত্র ৩৫ মিলিয়ন ডলারের বাজেটে নির্মিত হয়ে বিশ্বব্যাপী প্রায় ৪০০ মিলিয়ন ডলার আয়ের রেকর্ড গড়েছে—যা টাকা হিসেবে প্রায় ৪ হাজার কোটি টাকারও বেশি। লায়ন্সগেট স্টুডিওর জন্য এটি অন্যতম লাভজনক প্রকল্পে পরিণত হয়েছে। একই ধারাবাহিকতায় সিনেমার সিকিঁয়েল ‘দ্য হাউসমেইড’স সিক্রেট’-এর নির্মাণও এ বছরের শেষের দিকে শুরু হতে যাচ্ছে এবং সেটি ২০২৭ সালের ১৭ ডিসেম্বর মুক্তির লক্ষ্য অর্জন করবে।
মঞ্চ সংস্করণটি মূল উপন্যাস ও সিনেমা—উভয়কেই ভিত্তি করে তৈরি করা হবে। কাহিনীর কেন্দ্রবিন্দুতে আছে একজন রহস্যময় তরুণী, যে এক ধনী পরিবারের বাড়িতে গৃহপরিচারিকা হিসেবে যোগ দিলে পরিবারের তিক্ত ও গোপন সত্যগুলোর মুখোমুখি হয়। অধিকাংশ ঘটনাই এক আবদ্ধ পরিবেশে সংঘটিত হওয়ায় গল্পটি মঞ্চায়নের জন্য স্বভাবতই উপযোগী বলে মনে করা হচ্ছে। তদুপরি, নির্মাতারা জানিয়েছে—মঞ্চের নাটকটিতে বই ও সিনেমার পরিচিত结末ে কিছু সূক্ষ্ম পরিবর্তন আনা হতে পারে, যা দর্শকদের উত্তেজনা ধরে রাখবে এবং নতুন মাত্রা যোগ করবে।
প্রযোজক ও নাট্যকর্মীরা আশা করছেন, বই-ভক্ত এবং সিনেমাপ্রেমীরা মঞ্চানুবাদেও একই রকম উত্তেজনা ও রহস্য উপলব্ধি করবেন। আনুষ্ঠানিক শিডিউল ও কাস্ট সংক্রান্ত বিস্তারিত তথ্য প্রকাশিত হলে তা সংবাদ মাধ্যমে জানানো হবে।
